equipe

Animateur
Jean-François Lépine

Journalistes
Gilles Gougeon
Chantal Lavigne
Lise Villeneuve

Correspondants à l'étranger
Jean-François Bélanger (Moscou), Luc Chartrand (Moyen-Orient)
Sophie Langlois (Afrique), Jean-Michel Leprince (Amérique latine)
Catherine Mercier (Pékin), Joyce Napier (Washington)
Alexandra Szacka (Paris)

Journalistes à la recherche
Dominique Fournier et Julie Perreault

Réalisateurs des reportages
Alain Abel, Marie-Ève Bédard, André Gariépy, Yanic Lapointe

Caméramans
Sylvain Castonguay, Martin Cloutier, André Perron

Monteurs
Patrick Fry, Sylvie Mallard, Karl Paré et André Roch

Designer infographique
Danielle Lauer

Assistante à la réalisation
Danielle Bouchard

Assistante à la coordination
Lydie Lacroix

Réalisateur aux adaptations
Robert G. Hynes

Réalisateur de l'émission
Yanic Lapointe

Réalisateur-coordonnateur
Paul Morin

Coordonnatrice de la production
Diane Lecours

Rédacteur en chef
Guy Parent

Premier directeur, Information télévision
Jean Pelletier