Auteur
Richard Blaimert
Producteurs exécutifs
Jocelyn Deschênes
Sophie Pellerin
Productrices
Mélanie Lamothe
Myrianne Pavlovic
Réalisateurs
François Bouvier
Richard Lahaie
Producteur délégué
Gilles Legaré
Conception originale des décors
Michel Marsolais
Directeur artistique
Jean Bécotte
Costumes
Josée Castonguay
Image
Louis Durocher
Montage
Hélène Bédard
Conception sonore
Robert Labrosse
Musique originale
Christian Clermont
Scripte-éditrice
Sylvie Denis
Directeur de production
Bruno Barrière
Distribution des rôles
Lucie Robitaille
1re Assistante à la réalisation
Catherine Thabourin
2e Assistant à la réalisation
Éric Raby
3e Assistant à la réalisation
René Carré
Scripte
Nathalie Bayle
Assistante scripte
Flavie Charest
Cadreurs
Martin Falardeau
Geoffroy St-Hilaire
Martin Pilon
1er Assistant Caméra A
Thierry Leblanc
2e Assistant Caméra
Pascal-René Gabriele
2e Assistant Caméra B
Sébastien Filcich
Photographes de plateau
Izabel Zimmer
Pierre Crépo
Preneur de son
Aurélien Salvy
Perchiste
Louis Dutil
Chef décoratrice
Lyne Chénier
Accessoiriste d’extérieurs
Julie Robert
Accessoiriste de plateau
Carole Arpin
Assistante accessoiriste de plateau
Chantal Fecteau
Assistante conceptrice aux décors
Michelle Drolet
Techniciens aux décors
Daniel Renaudin
Alain Rouillier
Coordonnatrice des costumes
Isabelle Robichaud
Costumier
Guy Lemieux
Chef habilleuse
Nathalie Chrétien
Habilleuse
Martyne Girard
Habilleuse figuration
Chloé Giroux-Bertrand
Chef maquilleuse
Alex Lambert
Maquilleuse
Carole Labranche
Chef coiffeuse
Ann-Louise Landry
Coiffeur
Louis Magnan
Chef éclairagiste
Yves Arsenault
1ers Éclairagistes
Christophe Taets
Sylvain Jouvet
Éclairagistes
Max-Pol Proulx
Simon Fraser
Chef machiniste
Benoît Bureau
1er Machiniste
Sylvain Bélanger
Machinistes
Jocelyn Spronken-Forget
Guillaume Cara
Coordonnatrice de production
Geneviève Ouellet
Coordonnateur de production
Vincent Colpron
Secrétaire de production
Keven Beauregard
Chauffeur de production
Stéphanie Michaud
Régisseur de plateau
Martin Bouchard
Assistant régisseur plateau
Emmanuel Joly
Assistant de production plateau
Louis Saulnier
Assistant de production camion
Mikael Chibok
Assistants de production
Charles Prud’homme
Philippe Boyer
Mélissa Pettigrew
Claudine Labelle
Jean-François Paquet
Nakkita Toumi
Cantinier
Sylvain Prévost
Régisseur d’extérieurs
Suzanne Laverdure
Assistante régisseur d’extérieurs
Ruth Arsenault
Comptable de production
Élisabeth Lamy
Assistante comptable
Marie-Ève Leroux
Adjointe aux producteurs
Justine Landreville
Adjointe administrative
Nicole C. Doyon
Contrôleur
Hélène Auclair
Directrice de postproduction
Christine Levesque
Coordonnatrices de postproduction
Cynthia Lamy
Marie-Christine Tremblay
Assistante au montage hors-ligne
Virginie Houle
Supervision sonore
Guillaume Boursier
Mixage sonore
Martin M. Messier
Montage sonore
Bruno Ouellette
Assistés de
Johannie Gervais
Marie-Josée Dupont
Montage dialogues
Peggy Morin Marois
Assistée de
Marie-Miel Lacasse Hevey
Montage en-ligne
François Corbeil
Coloriste
Brigitte Daigneault
Assistantes au montage en-ligne
Geneviève Roberge
Catherine Hémond
Conception générique d’ouverture
Claude Desrosiers
Voix
Agnès Ménard
Montage générique
Claude-Antoine Guibord
Relationniste
Hélène Faubert
Assurances
GlobalEX Gestion de Risques inc.
Conseillère juridique
Me Guylaine Bachand
Directrice, Émissions dramatiques et longs métrages
Francine Allaire
Chargée de projet, Émissions dramatiques et longs métrages
Nathalie Dorais
