Réalisateur
Daniel Poirier
Assistante à la réalisation
Manon Couture
Animateur
Normand Brathwaite
Designer infographique
Alain Provost
Designer décor
Jacques Pigeon
Conception du décor
Ateliers de Radio-Canada
Réalisation informatique
Érick Deniau
Musique originale
Serge Essiambre
Équipe de Proxima
Chef recherchiste aux artistes et recrutement
Claudine Hamel
Recherchiste recrutement
Marie-Claude Lévesque
Assistante à la recherche
Catherine Choquette
Producteur délégué au contenu et juge
Carl Dubuc
Collaboratrice au contenu
Catherine Larose
Concepteurs
Dominic Anctil
Jean-Michel Anctil
Daniel Beauchesne
Carl Dubuc
Scripteurs
Catherine Larose
Julie Larose
Marie-Claude Lévesque
François-Étienne Parent
Emma Toussaint-Léveillé
Secrétaire de production
Sara Cassurel
Directrice de production
Marie-Christine Legault
Producteur exécutif
Daniel Beauchesne
Directeur technique
Gilles Blais
Chef de production
Culture, variétés et société
Barbara Dumas
Chef du contenu
Culture, variétés et société
Lynn Phaneuf
Directrice
Culture, variétés et société
Francine Allaire
Édimestre
Nabiha El Hafi
