D’après Les chroniques d’une mère indigne de Caroline Allard
Publié aux Éditions du Septentrion Inc.
Scénariste et réalisatrice
Miryam Bouchard
Producteurs
Saisons 1-2
Richard Jean-Baptiste
Jean-Marc Félio
Saison 3
Richard Jean-Baptiste
Directeur de production
Nicolas Bérubé
Directeur de la photographie
Jonathan Decoste
Preneur de son
Serge Bouvier
Montage image
Saisons 1 -2
François Bégin
Saison 3
Isabelle Desmarais
Design et infographie générique
Dominic Turmel
Animation générique
Valentin Huchon
Musique
Tim Rideout
Montage sonore
Tim Rideout
Costumes et accessoires
Saisons 1-2
Karyne Bergeron
Mélanie Savard
Saison 3
Karyne Bergeron
Anne Fortin
Maquillage et coiffure
Marie-Claude Langevin
Chef électro
Hugo Roy
1er électricien
Mathieu Poirier
2e électricien
Simon Thériault
Saison 3
Électriciens
Simon Thériault
Simon Lamarre
Mathieu Beauchamps
Justin Lamarche
Coordonnatrice de production
Saisons 1-2
Frédérique Paquin
Saison 3
Marie Michaud
1er assistant de production
Marie-Ève Roy Bouliane
2e assistant de production
Olivier Monnais
ÉQUIPE INTERNET
Chef de la création originale
Internet et Services Numériques
Pierre-Mathieu Fortin
Édimestre
Isabelle Picard
Saison 2
Extrait chanson dans « Dégénération », « À la guerre comme à la guerre »
Auteurs-compositeurs : Stéphane James Archambault, Éric Desranleau, Marie-Hélène Fortin, Frédéric Giroux et Marc-André Paquet
Éditeur : Les Éditions SB enr.
Légal
Vivianne De Kinder
Assurances
BFL CANADA Risques et Assurances inc.
Saison 1
Une coproduction de Radio-Canada.ca et Milagro Films
Saison 2
Une coproduction de Radio-Canada.ca, Milagro Films et Jimmy Lee
Saison 3
Une coproduction de Radio-Canada.ca et Jimmy Lee
Remerciements :
Saison 3
Érablière Au sous-bois
164, chemin du Sous-Bois, Mont-Saint-Grégoire