Le blogue-notes

Ils se disent tous plus rapides les uns que les autres, et ils ont tous raison, ou presque. La guerre des navigateurs est de retour, sans Netscape cette fois.

L'argument massue de la nouvelle génération de navigateurs Internet : la vitesse, lisait-on cette semaine dans Le monde.fr, dans l'article « La course de vitesse des navigateurs Internet ». La multiplication d'applications et de logiciels en ligne, tels que Google documents, requiert effectivement une vitesse accrue.

Parmi les navigateurs en lice, Google Chrome qui, avec sa nouvelle campagne publicitaire, est plus rapide qu'un canon à patate :


Opera estime qu'il « est le navigateur le plus rapide au monde », mais connaît quelques ratés, des difficultés d'affichage, sur certains sites. Mozilla Firefox annonce quant à lui une version plus rapide de son navigateur pour l'automne, le quatrième de la série.

Il ne faut pas non plus négliger la domination d'Internet Explorer, qui a de la difficulté à faire adopter ses versions plus récentes. En effet, selon Mashable et Net Market Share, la version 6 d'Internet Explorer est toujours en deuxième position avec 18 % du marché, alors qu'entre-temps, l'entreprise a proposé la version 7 et 8 du même navigateur.

D'autres parts, Firefox occupe la deuxième position avec 25 % du marché, toutes versions confondues, Google Chrome, 7 %, et Safari, 5 %.

Finalement, quelques trucs pour accélérer sa navigation Internet : ajouter de la mémoire vive, si nécessaire, faire la mise à jour de son navigateur (oui, IE6, c'est dépassé), éviter l'abus d'extensions ou de plugiciels rattaché à votre navigateur et effacer votre historique de navigation à l'occasion.

J'ai souvent l'impression d'avoir un trou dans les poches, et de ne jamais savoir où est passé mon argent. Tous les conseillers financiers et autres chroniqueurs de finances personnelles vous diront qu'il faut alors faire un budget, garder toutes ses factures et noter ses dépenses dans un petit carnet. Je n'y suis jamais arrivé, et c'est d'ailleurs le genre de conseils qui me tombent passablement sur les nerfs. Je n'ai tout simplement pas la constance nécessaire pour y arriver. Mais maintenant que je peux pitonner mes dépenses sur un iPhone, il y a peut-être de l'espoir. J'arriverai même, peut-être, à me faire un budget.

L'application iXpensit est maintenant offerte en français. Il s'agit d'une application pour faire un budget, dont la version gratuite répondra sans doute à vos besoins. La version avancée est en vente pour 4,99 $.

iXpensit permet d'entrer chacune de vos dépenses en quelques secondes. Vous pouvez établir les montants de vos postes budgétaires, et un graphique vous indique quand vous êtes dans le rouge, à la manière d'un indicateur de batterie. Tant pis, dans ce cas, pour la sortie au restaurant.

La version complète plaira sûrement à ceux qui ont des dépenses d'entreprise ou qui sont sur la route. Vous pouvez en effet prendre des photos de chacun de vos reçus avec une facilité déconcertante. Ensuite, vous pouvez tout transférer dans un logiciel comptable compatible. Un plaisir!

Gadget ou révolution dans l'art de faire son budget? Seul le temps le dira.

Liens :
Application iXpenseIt en français
Site officiel de iXpenseIt (en anglais seulement)

« Je viens de Sherbrooke et ma langue maternelle est le français. Je parle également anglais (avancé), espagnol (avancé), italien (avancé), portugais (intermédiaire), arabe (intermédiaire, le dialecte marocain plus particulièrement) et j'ai une petite base en mandarin! J'aimerais beaucoup apprendre le russe, mais ce n'est pas facile de trouver le temps pour étudier toutes ces langues! Apprendre des langues, c'est penser différemment, ça permet de voyager sans même bouger. »

Envoyé le 4 mai 2010 par Amélie Fauchon, de Québec, à propos du billet Séjours linguistiques : de l'Europe au salon - Apprendre les langues grâce à Internet.

Il fallait s'y attendre. Ce n'était qu'une question de temps avant que l'on puisse commander ses homards sur Internet. C'est maintenant possible de le faire, directement depuis le bateau des capitaines-propriétaires, à Grande-Rivière.

Le site Internet Homard à vendre.ca vous offre la possibilité de commander du homard vivant ou cuit, transport inclus en 48 h, et ce, de partout au Québec. Vous y trouverez également quelques recettes de base.

Vous pouvez même regarder de courtes vidéos des capitaines Chapados, Cloutier, Larocque, Pagé et bien d'autres, qui vous présentent leur bateau, leur équipage ou leur famille. Sympathique.

Bonne saison du homard.

Liens :
Homard du Québec
Homard à vendre.ca

« Une fois qu'on a goûté au futur on ne peut pas revenir en arrière. »
Paul Auster, extrait de Moon Palace

Qui n'a pas rêvé de pouvoir tout simplement télécharger une nouvelle langue directement dans sa matière grise? Ou de posséder un de ces traducteurs universels, si communs dans les films de science-fiction, qui permettent même à deux races intergalactiques de se comprendre sans problèmes? Rien de tout cela n'existe encore, mais on a fait des progrès.

Tout d'abord, la méthode traditionnelle : l'immersion. La semaine dernière, Christina Newberry, technicienne en information pour les séjours linguistiques du collège de Maisonneuve, présentait les services qui vous sont offerts par le collège afin d'aller vivre avec des familles de l'Espagne, de l'Angleterre, du Mexique, de l'Italie ou de l'Allemagne. Une des meilleures manières d'apprendre, mais pas toujours la plus pratique ni la plus économique.

Alors, pourquoi ne pas faire travailler pour vous des années d'évolution informatique? Les solutions en ligne se multiplient, et la qualité des produits offerts ne cesse d'augmenter.

Les cours sur Internet
Tout d'abord, le plus cher, mais le plus reconnu : les produits de la série de la Pierre de Rosette qui offrent des cours dans plus de 30 langues et qui peuvent coûter entre 200 $ et 1000 $ pour une série complète de cours. Ce montant peut sembler énorme, mais si on le compare aux milliers de dollars des échanges internationaux d'immersion, ou aux milliers de dollars que coûtent les cours dans une école commerciale ou universitaire pour atteindre le même niveau de langage, le prix à payer peut s'avérer raisonnable. 

Avec Rosetta Stone, les jeux, étapes et exercices ont été pensés par des spécialistes pour garder votre attention et votre motivation à son plus haut niveau, et ce, le plus longtemps possible. 

Un peu moins complets, mais aussi moins cher, Tell me more entre dans la même catégorie de logiciels d'apprentissage.

L'apport des réseaux sociaux
Fondé il a à peine deux ans, Livemocha compte maintenant des milliers d'utilisateurs dans le monde. On peut correspondre avec des gens qui, comme vous, veulent apprendre d'autres langues. Dans mes quelques heures d'utilisation, j'ai pu discuter rapidement avec des gens de l'Espagne, de l'Allemagne et du Brésil qui voulaient apprendre le français en échange de cours dans leur langue d'origine.

Le site offre de nombreuses leçons gratuites et des tuteurs professionnels pour aussi peu que 20 $ par mois. Certaines leçons sont même conçues spécialement pour les étudiants qui apprennent une langue en fonction d'un voyage. 

Les réseaux sociaux gratuits étant ce qu'ils sont, si une inconnue sans photos ni activités apparentes sur le site vous écrit parce qu'elle est à la recherche de l'amour, ce n'est pas la peine de répondre. Les activités d'hameçonnage existent malheureusement partout. Faites preuve de jugement et protégez vos informations personnelles.

iPhone
Pour les propriétaires d’iPhone, plusieurs dictionnaires et applications pour le voyage existent. Le Lonely Planet et le Oxford Translator Travel Pro offrent des solutions complètes pour 10 $. Regardez aussi du côté du Ultralingua Translation Dictionary (20 $) et de l'application World Nomads, gratuite.

À lire :
« The web way to learn a language »