Animateurs
Joël Legendre
Élyse Marquis
Collaborateurs
Adib Alkhalidey
Frédéric Bastien-Forrest
Anne-Élisabeth Bossé
Catherine Brunet
Tobie Bureau-Huot
Alexandre Champagne
Léa Clermont-Dion
Louise Deschâtelets
Louise Forestier
Michèle Labrèche-Larouche
Isabelle Lajeunesse
Winston McQuade
Valérie Roberts
Concepteur
Pierre-Louis Laberge
Producteurs
Marleen Beaulieu
Benoit Léger
Directrice de production
Julie Trudel
Réalisatrice et coordonnatrice
Manon Boisvert
Réalisateurs à la mise en ondes
Mario Mercier
Daniel Poirier
Stéphane Rocheleau
Réalisateurs aux reportages
François Bérubé
Jean-François Fontaine
Line Lampron
Assistantes à la réalisation
Louise Lippé
Janie Delisle
Catherine Mélina-Bisaillon
Assistantes à la production
Vicky Lefebvre
Diane Piotte
Rédactrice en chef
Nathalie Barrette
Recherchistes
Mireille Blouin
Étienne Bouchard
Lucie Brunet
Stéphanie De Sève
Claire Guérin
Isabelle Turgeon
Assistante à la recherche
Raphaëlle Lahaie-Denis
Marie-Claude Lavoie
Stagiaires à la recherche
Cassandra Brisebois
Véronique Daigneault
Marie-Soleil Fortin
Virginie Landry
Assistante à la coordination
Chantal Fournier
Secrétaire de production
Magali Nobert
Édimestre
Josianne Pelletier
Coproduction
Radio-Canada
La Presse Télé
