Réalisateurs
Isabelle Garneau
Pierre Ouimet
Assistantes à la réalisation
Guylaine Bourdages
Marilou Nadeau
Auteur–coordonnateur
Marc Brunet
Textes
Josée Fortier
Rafaële Germain
Directeur photo
Richard Hamel
Maquilleuse
France Signori
Coiffeur
Louis Bond
Styliste
Sylvie Lacaille
Accessoiriste
Mélanie Savard
Infographe
Yan Trudel
Monteurs
Mathieu Émond
Carole Lampron
Coordonnatrice de production
Marilou Bachir-Legault
Directrice de production
Mathilde Boucher-McGraw
Productrice
Josée Fortier
Producteurs exécutifs
Michel Bissonnette
André Larin
Vincent Leduc