6
février 2001
Internet
au service des non-voyants
Le
Web nous donne accès à une panoplie de renseignements dont la
plupart d'entre nous ne saurions plus nous passer. Il suffit de
penser simplement aux journaux et aux magazines de partout dans
le monde disponibles quotidiennement sur Internet. Malheureusement,
sous leur forme actuelle, ces renseignements ne sont pas facilement
accessibles à tout le monde.
Aux
États-Unis, des initiatives intéressantes ont été prises afin
d'adapter les sites Web pour les personnes ayant certains handicaps.
Le WAI ou
Web Accessibility
Initiative est un groupe rattaché directement au W3C
(World Wide Web Consortium) qui lui vise la standardisation
des documents et outils disponibles sur Internet. Le WAI propose
aux concepteurs de sites Web des lignes directrices qui les guideront
vers la création de sites plus accessibles.
Dans un texte
très intéressant sur le sujet disponible sur le site de l'Institut
Nazareth et Louis-Braille, Jean-Marie D'amour nous explique
que «le principe fondamental véhiculé par le WAI est
de dissocier le contenu d'un site de sa présentation».
En
effet, même si les logiciels de revue d'écran comme JAWS
et les synthèses vocales comme Proverbe
sont de plus en plus efficaces, ils ne sont pas infaillibles.
Un site Web qui contient trop de cadres dans son code HTML peut
empêcher une lecture adéquate de l'écran. Certains programmes
en JavaScript nuisent aussi au bon fonctionnement des logiciels
adaptés. De plus, de nombreux concepteurs de sites comptent sur
des interfaces exclusivement graphiques pour la navigation sur
leurs sites, oubliant ainsi d'offrir un menu de base alternatif
avec des informations sous forme de texte.
Suggestions
de sites reliés au reportage :
-La
compagnie Tecso
de Montréal offre une gamme de didacticiels adaptés aux personnes
ayant des incapacités ainsi que les aînés. Conceptrice des produits
: A l'écoute de Microsoft Word, Internet, etc.
-La compagnie VisuAide
de Drumondville se spécialise dans la conception et la distribution
de produits destinés à une clientèle handicapée visuelle, dont
un lecteur de livrés parlés sous format cd-rom.
-Le
Typhlophile,
site dédié à la déficience visuelle. Son créateur et webmestre,
Émile Ouellet, est lui-même handicapé visuel. Il maintient aussi
deux groupes de discussion très intéressants dont un sur la
cécité et un autre s'adressant aux
webmestres handicapés visuels. L'Institut
national canadien pour les aveugles offre les services
d'un centre technologique dans ses bureaux de Montréal. Plusieurs
cours adaptés y sont offerts.
-Site
du Regroupement des aveugles et amblyopes du Québec.
-Le
CAMO
(Comité d'adaptation de la main-d'œuvre pour personnes handicapées)
a organisé un colloque à Montréal en octobre 2000 sur les nouvelles
technologies de l'information et des communications et leur impact
sur l'intégration des personnes handicapées.
-Le
site Bobby
permet de tester le niveau d'accessibilité d'un site Web. Faites
passer le test à votre site!
-Liste
très complète des listes
et forums sur le handicap visuel, en français.
-Conseils
aux voyants offerts par une personne aveugle. Pour voir
plus loin que le bout de son nez!
Reportage
diffusé le : 6 février 2001
