ACCUEIL         ÉQUIPE         COORDONNÉES          POUR NOUS JOINDRE             ARCHIVES




Chargement...
Veuillez patienter.

    

<LE POINT, février 2005>
Pour consulter les archives de l'émission, choisissez une catégorie de reportages et un mois en cliquant sur les menus déroulants ci-dessous.

- et -
 


Reprise des travaux de la commission Gomery
(28 février 2005) - La Commission d'enquête sur le programme de commandites et les activités publicitaires entame, à Montréal, une deuxième phase d’audiences. La commission tentera de déterminer comment les agences de communications ont géré les sommes versées en vertu du programme fédéral des commandites.

Au cours des neuf prochaines semaines, les employés et dirigeants des agences de publicité impliqués dans l’affaire seront appelés à témoigner.

Lundi, l'ancien président de l'agence de publicité Lafleur communication, Jean Lafleur, était entendu devant la commission. Les audiences ont révélé que la firme avait reçu des dizaines de millions de dollars du gouvernement et de sociétés d'État en contrats de commandites.

Comment les agences de communications ont-elles pu toucher de si généreuses commissions? Où est allé cet argent?

La nouvelle phase de la commission Gomery pourrait s'avérer déterminante. Dominique Poirier en discute avec Patrice Roy. Nous vous présentons également le reportage d'Yvan Côté sur les dessous de la commission Gomery.
Reprise des travaux de la commission Gomery
 

Sida: l’autre vague meurtrière
(25 février 2005) - Il y a à peine deux mois, un terrible tsunami dévastait une partie de l'Asie du Sud-Est et de la Thaïlande, entre autres. Une véritable catastrophe, qui a fait des dizaines de milliers de morts.

Mais un autre désastre, beaucoup plus sournois, est également en train de faire des ravages dans la région: le sida. Un fléau d'autant plus destructeur qu'il touche surtout les jeunes.

Une jeune étudiante montréalaise, Myriam Tremblay Sher, a partager avec nous sa vision de ce drame. Elle connaît déjà bien les conséquences du sida dans le tiers-monde puisqu'elle s’y est rendue à plusieurs reprises avec sa mère, médecin spécialisée dans la lutte contre cette maladie.

L'été dernier, elle est allée en Thaïlande avec son père, un réalisateur, voir comment d'autres jeunes, comme elle, vivaient avec cette terrible maladie. Voici son regard touchant sur leur souffrance, mais aussi sur leur lutte.
Regardez le reportage (1re partie)
Regardez le reportage (2e partie)
 

La réflexion d'Achille Michaud
(25 février 2005) - Le jeu est une source de revenus majeure pour les gouvernements. Mais c’est aussi une source de drames sociaux et psychologiques, comme en fait foi le nombre élevé de joueurs pathologiques au Québec.

Ce qui a amené le journaliste Achille Michaud à se demander, dans sa réflexion hebdomadaire, s’il n’y avait pas une certaine honte, pour un gouvernement, à faire autant d'argent de cette manière.
La réflexion d'Achille Michaud
 

Un don de vie
(24 février 2005) - Une équipe de l’hôpital Saint-Luc de Montréal a réussi une première médicale québécoise, le 8 décembre dernier. Elle a transplanté avec succès une partie du foie d'un donneur vivant à un patient dont l'état de santé nécessitait une greffe.

Voilà qui représente un nouvel espoir pour tous les patients en attente d'une greffe de foie. Environ 10 à 12 % d’entre eux meurent chaque année. Cette réussite pourrait aider à répandre l'opération, et de réduire le nombre de décès.

Mais cette histoire est plus qu’une histoire médicale. C’est aussi une belle histoire d’amour fraternel. La donneuse, Marie-Annick Amyot, n’a pas sauvé n’importe qui. Le greffé, Patrick Amyot, est son frère.

Dominique Poirier les reçoit tous les deux, de même que Sarah Bellemare, la chirurgienne qui a réussi l'exploit.
Un don de vie
 

Le démantèlement des sous-marins russes
(24 février 2005) - Dans le cercle polaire, deux anciens « ennemis », la Russie et le Canada, s'entraident pour prévenir un autre 11 septembre. Depuis l'année dernière, Ottawa aide ainsi Moscou à démanteler ses sous-marins nucléaires.

Une flotte datant de la guerre froide, rouillée et dangereuse, mouille en effet dans des ports du Nord russe, comme celui de Severodvinsk. L'aide canadienne se fait dans le cadre d'un programme de lutte contre les armes de destruction massive de 1 milliard de dollars du G8.

Les experts craignent que le combustible des vieux sous-marins ne serve à fabriquer ce qu'on appelle des bombes sales. Des bombes capables d'irradier une ville entière sans provoquer de véritable explosion nucléaire.

Nick Spicer s’est rendu à Severodvinsk pour en savoir plus.
Le démantèlement des sous-marins russes
 

Le budget fédéral 2005-2006
(23 février 2005) - Le ministre fédéral des Finances, Ralph Goodale, a déposé son budget 2005-2006. Il prévoit de légères baisses d'impôt et des dépenses importantes échelonnées sur cinq ans, particulièrement dans les secteurs de la défense, de l'environnement et des garderies.

Mais plaire à tout le monde, particulièrement quand on est un gouvernement minoritaire, n’est pas une mince tâche. Les travailleurs saisonniers, par exemple, attendaient beaucoup de ce budget en ce qui a trait à la caisse de l’assurance emploi.

Sont-ils satisfaits du budget? Maxence Bilodeau s’est rendu en Gaspésie pour poser la question à quelques-uns d’entre eux.

Le Bloc québécois, lui, veut voter contre le budget, alors que le gouvernement Charest s’est dit déçu. Y a-t-il quelque chose dans le budget fédéral qui puisse plaire aux Québécois?

Dominique Poirier a posé la question au ministre des Transports et lieutenant de Paul Martin au Québec, Jean Lapierre.
Le budget fédéral 2005-2006


Hyperlien

Le budget fédéral 2005-2006
Section spéciale de Radio-Canada.ca

 

Débat sur les moyens de pression des enseignants
(22 février 2005) - Les moyens de pression des 80 000 enseignants membres des syndicats affiliés à la Fédération des syndicats de l'enseignement viennent de commencer. Des moyens de pression progressifs, qui s’étaleront sur une période de six semaines dans les écoles du Québec.

Cette semaine, par exemple, les enseignants vont distribuer des tracts aux parents. Dans les semaines à venir, ils vont aussi allonger la durée des récréations. Il y aura également congé de devoirs et de leçons pendant une semaine en avril.

Ces moyens de pression, que plusieurs trouvent prématurés, sont-ils une bonne idée? Et où en sont donc les négociations entre les enseignants et le gouvernement?

Dominique Poirier anime un débat sur ces questions avec le président de la Fédération des commissions scolaires du Québec, André Caron, la présidente de la Fédération des syndicats de l'enseignement, Johanne Fortier, et la présidente de la Fédération des comités de parents du Québec, Diane Miron.
Débat sur les moyens de pression des enseignants
 

Les ambulanciers paramédicaux
(21 février 2005) - Quelques centaines d’ambulanciers, visiblement exaspérés, sont allés crier leur mécontentement devant le Parlement, à Québec, pour dénoncer les piètres conditions d'exercice de leur profession. Au cœur de leurs revendications, se trouve la question des soins paramédicaux.

En novembre dernier, on apprenait que 18 ambulanciers d'Urgences-santé avaient reçu une formation en soins paramédicaux avancés. Le problème, c'est que leurs compétences ne sont toujours pas reconnues au Québec.

Urgences-santé fait actuellement l'objet d'une enquête pour avoir accepté de dépenser des fonds publics pour la formation de ces 18 ambulanciers. Le ministre de la Santé et des Services sociaux, le Dr Philippe Couillard, se refuse à tout commentaire tant que l'enquête ne sera pas terminée.

En attendant, le Québec reste le seul endroit en Amérique du Nord où l'on ne reconnaît toujours pas cette formation. Louise Beaudoin et Bruno Bonamigo se sont rendus en Ontario pour voir le rôle que jouent les ambulanciers paramédicaux dans les soins de santé.
Les ambulanciers paramédicaux
 

Le Canada et l'amiante
(18 février 2005) - L’émission Zone libre présentait cette semaine un reportage de Guy Gendron et Christine Gautrin sur l’état de l’industrie de l’amiante, au Canada et ailleurs dans le monde.

Depuis janvier, l’amiante est officiellement banni dans les 25 pays membres de l’Union européenne. Et aux États-Unis, un fonds d’indemnisation, de plusieurs dizaines de milliards de dollars, pour les victimes de l’amiante vient d’être constitué.

Pourquoi le Canada est-il le seul pays occidental à s’entêter à produire de l’amiante? Comment se fait-il que nos gouvernements continuent à faire la promotion de cette industrie?

L’animateur de Zone libre, Jean-François Lépine, présente une discussion avec des partisans et des opposants de l’amiante. Le Dr Richard Massé, président-directeur général de l’institut de santé publique du Québec, Jacques Saada, ministre de l’Agence de développement économique du Canada pour les régions du Québec, et Gérard Verna, professeur de gestion internationale à l’Université Laval, sont ses invités.
Le Canada et l'amiante


Hyperlien

Zone libre
Site Internet de l'émission

 

Le remaniement ministériel à Québec
(18 février 2005) - Avant même d’avoir atteint la mi-mandat, Jean Charest a procédé à un remaniement en profondeur de son Conseil des ministres. Le premier ministre a indiqué que ce « renouvellement », selon ses propres termes, visait à renforcer la discipline, la cohérence et la solidarité de son gouvernement.

Avec ce remaniement est venue une grosse surprise, soit le départ du titulaire du portefeuille des Finances, Yves Séguin, du Conseil des ministres. Et ce, à quelques semaines seulement du dépôt du budget 2005-2006.

Le ministre démissionnaire a déclaré que son départ était manifestement le signe qu'il y avait des « écarts importants » entre lui et le premier ministre. Yves Séguin reste député d'Outremont, mais il a laissé entendre que cette décision n'est pas définitive.

Dominique Poirier en discute avec lui. Elle analyse ensuite les autres changements au sein du gouvernement Charest avec deux anciens ministres, le libéal Jean Cournoyer et le péquiste Guy Chevrette.
Le remaniement ministériel à Québec
 

La réflexion d'Achille Michaud
(18 février 2005) - La diffusion, cette semaine, d'un reportage sur les failles dans la sécurité des installations d'Hydro-Québec a fait beaucoup de bruit. L’onde de choc qu’elle a causée a secoué toutes les salles de nouvelles de la province.

Dans sa réflexion hebdomadaire, le journaliste Achille Michaud nous dit que cette nouvelle est un événement parce qu'on a démontré la vulnérabilité des centres énergétiques névralgiques à l’heure du terrorisme international.

Mais elle est aussi un événement parce qu'Hydro-Québec, ce monstre sacré de la société québécoise, a, pour une des rares fois, été prise au dépourvu.
Le reportage de Christian Latreille et Bernard Huard
La réflexion d'Achille Michaud
 

Les Panthères roses
(17 février 2005) - Le délicat débat sur les mariages entre conjoints de même sexe vient d'entrer dans son dernier droit. Le parlement a en effet commencé à débattre cette semaine du projet de loi C-38, récemment déposé par le gouvernement Martin.

Le mariage demeure une revendication importante chez les personnes gaies. Mais elle ne fait pas l'unanimité. Et sur la ligne de front de la contestation, on retrouve les Panthères roses. Ce groupe d'activistes, majoritairement homosexuels, lance un appel à peu plus de dissidence dans la communauté gaie.

Josée Dupuis et Kathleen Royer nous font découvrir les Panthères roses. Dominique Poirier discute ensuite de ce groupe avec le président de Gai Écoute, Laurent McCutcheon, un des chefs de file de la communauté gaie, justement interpellé par les jeunes contestataires.
Les Panthères roses
 

La sécurité chez Hydro-Québec, la suite
(16 février 2005) - La diffusion du reportage du journaliste Christian Latreille et du caméraman Bernard Huard, qui ont facilement pénétrés dans les centrales LG-2 et Manic-5, a provoqué bien des réactions.

Le président-directeur général d'Hydro-Québec, André Caillé, a admis qu'il existait des failles dans le système de sécurité. Il a annoncé que des mesures ont été prises pour corriger la situation.

La société d'État mettra en place un système de gardiennage permanent pour les installations de production de plus de 100 mégawatts. Même chose pour les postes de transports de plus de 735 kilovolts.

Ces mesures seront-elles efficaces? Dominique Poirier en discute avec Roger Chartrand, inspecteur à la retraite de la Sûreté du Québec, et Martin Courcy, spécialiste en sécurité et en gestion de crise.
La sécurité chez Hydro-Québec, la suite
Le reportage de Christian Latreille et Bernard Huard
 

La sécurité chez Hydro-Québec
(15 février 2005) - Que penser des failles dans la sécurité aux centrales LG-2 et Manic-5? Le journaliste Christian Latreille et le caméraman Bernard Huard ont réussi à pénétrer le plus facilement du monde au cœur de ces deux installations hydroélectriques, qui alimentent 1 million et demi de Québécois.

Y a-t-il vraiment lieu de s'inquiéter de cette absence de surveillance aux centrales d’Hydro-Québec en cette ère post-11 septembre? Quels sont les risques réels?

Christian Latreille relate son expérience avec Dominique Poirier, qui discute ensuite avec deux experts en sécurité, Roger Chartrand, inspecteur à la retraite de la Sûreté du Québec, et Martin Courcy, spécialiste en sécurité et en gestion de crise.
La sécurité chez Hydro-Québec, première partie
La sécurité chez Hydro-Québec, deuxième partie
Le reportage de Christian Latreille et Bernard Huard
Les réactions du PDG d'Hydro-Québec, André Caillé
Les réactions du gouvernement Charest
Les réactions du ministre québécois des Ressources naturelles, de la Faune et des Parcs, Sam Hamad
 

Les crédits de pollution
(14 février 2005) - Après des années de discussion, de tractations, le protocole de Kyoto est enfin sur le point de devenir réalité. Il entrera en vigueur le 16 février, plus de 7 ans après son adoption, au Japon, en décembre 1997.

Un peu partout sur la planète, on fonde beaucoup d'espoir sur ce traité qui permettra de réduire les émissions des gaz à effet de serre, qui contribuent dangereusement au réchauffement de la planète.

Un des éléments clés du protocole, c'est l'étonnant système des crédits de pollution. Les gouvernements des pays signataires et les compagnies pourront vendre et acheter ces crédits de polluer. Et la « monnaie » de ce commerce nouveau genre sera les unités de gaz carboniques.

Line Pagé et France Dauphin nous expliquent les rouages de ce nouveau type de transaction, de ce nouveau marché du carbone.
Les crédits de pollution


Hyperlien

Le protocole de Kyoto
Dossier de Radio-Canada.ca

 

L’obsession de la jeunesse
(11 février 2005) - Comme les reportages sur le Botox, la chirurgie esthétique et les hormones antivieillissement présentés cette semaine le démontrent, l'obsession de la jeunesse et de la beauté est une mode qui est en train de devenir un véritable phénomène de société.

Mais pourquoi une telle obsession? Pourquoi refuser les rides? Pourquoi refuser à tout prix de vieillir?

Dominique Poirier en discute avec Bernard Arcand, anthropologue de l’Université Laval, Lise Ravary, rédactrice en chef du magazine Châtelaine, et Louise Vandelac, sociologue de l’Université du Québec à Montréal.
L'obsession de la jeunesse
 

La réflexion d'Achille Michaud
(11 février 2005) - La Commission d'enquête sur le programme de commandites et les activités publicitaires, la commission Gomery, a vécu des moments palpitants cette semaine avec la comparution de deux témoins-vedettes: l'ancien premier ministre Jean Chrétien et le premier ministre actuel, Paul Martin.

On risque de passer plusieurs jours encore à décortiquer leurs déclarations, pour analyser ce qu'ils savaient, ce qu'ils voulaient faire, et connaître les intérêts qu'ils servaient.

Mais, comme nous le rappelle le journaliste Achille Michaud dans sa réflexion hebdomadaire, nous oublions peut-être qu'à l'origine de toute cette affaire, il était question du référendum de 1995, et de l'avenir du pays.
La réflexion d'Achille Michaud
 

Jouvence, USA
(10 février 2005) - Dans le troisième et dernier reportage sur l’obsession de la jeunesse et de la beauté, Maxence Bilodeau et France Désourdy se penchent sur les traitements aux hormones, forts populaires en Californie, sensés « guérir » le vieillissement.

Patrie du cinéma américain, cet État est sans contredit l’endroit où l’on célèbre le culte de la jeunesse avec le plus de ferveur. Une jeunesse qu'il faut à tout prix conserver, sinon retrouver.

Il n’est donc pas étonnant d’y rencontrer un homme d’affaires prêt à dépenser jusqu’à 1000 $ par mois pour s’injecter des hormones et absorber des vitamines qui, selon son témoignage, combattent efficacement le processus du vieillissement.

Suivant le traitement controversé du Dr Fouad Ghali, cet homme est convaincu de pouvoir vivre en santé jusqu’à 100 ans, voire 150. Capitale mondiale de la jeunesse éternelle et du refus de vieillir, la Californie représente un marché de choix pour de tels cures, que leur efficacité soit prouvée ou non.
Jouvence, USA, première partie
Jouvence, USA, deuxième partie
 

Chirurgie esthétique: des opérations de routine?
(9 février 2005) - Un nombre croissant de médecins pratiquent la chirurgie esthétique en clinique privée, à temps plein ou partiel. Et la demande pour ces interventions, en particulier pour des liposuccions, ne cesse d’augmenter.

S’il faut dix ans d’université pour devenir spécialiste en chirurgie plastique, la formation pour des pratiques courantes comme la liposuccion n’est toutefois pas réglementée. Il est donc essentiel que les personnes intéressées prennent toutes les informations sur les praticiens et leurs cliniques.

Mais même dans les meilleures conditions, les opérations de chirurgie esthétique, non couvertes par le régime québécois d'assurance maladie, ne sont pas sans risque. On a d’ailleurs pu le constater en avril 2004 lors de la mort de la femme d’affaires Micheline Charest.

Dans le deuxième d’une série de trois reportages sur l’obsession de la jeunesse et de la beauté, Louise Beaudoin et France Désourdy s'interrogent sur la chirurgie esthétique et sur sa réglementation. Est-on toujours entre bonnes mains?
Chirurgie esthétique: des opérations de routine? première partie
Chirurgie esthétique: des opérations de routine? deuxième partie
 

Le témoignage de Jean Chrétien devant la commission Gomery
(8 février 2005) - Jean Chrétien est venu défendre, devant la Commission d'enquête sur le programme de commandites et les activités publicitaires, les motifs qui ont mené à la création d’un tel programme par son gouvernement au lendemain du référendum de 1995.

L’ancien premier ministre canadien a souligné qu’il ne faisait aucun doute, dans son esprit, que c'eût été une grave erreur de laisser le gouvernement du Parti québécois occuper seul l'espace des commandites aux événements communautaires au Québec.

Il soutient qu’il assume la responsabilité ultime de tout ce que son gouvernement a fait de bien... et de mal. Ceux qui ont trahi le premier ministre, le gouvernement et le pays, dit-il, doivent être démasqués et punis.

Que doit-on retenir de ce témoignage très attendu à la commission Gomery? Dominique Poirier en discute avec le chef du bureau de Radio-Canada à Ottawa, Daniel Lessard.
Le témoignage de Jean Chrétien devant la commission Gomery
 

Montréal et les Championnats du monde aquatiques
(8 février 2005) - La Ville de Montréal saura dans quelques jours si elle obtient de nouveau la présentation des 11es Championnats du monde aquatiques de la Fédération internationale de natation (FINA).

Il y a quelques semaines, la FINA les avait retirés à la métropole québécoise parce que l'organisation montréalaise n'avait pas trouvé le financement nécessaire à la tenue de l'événement.

Depuis, le maire Gérald Tremblay s'efforce de les récupérer, et il garde espoir. Mais ces Championnats sont-ils si importants pour la réputation de Montréal? Serait-il si grave de les perdre?

Maxence Bilodeau et Luc Tremblay ont cherché à le savoir.
Montréal et les Championnats du monde aquatiques
 

La fièvre du Botox
(7 février 2005) - Dans une société où l’image occupe une place prépondérante, jeunesse et beauté sont des atouts indéniables, et bien des gens sont prêts à mettre le prix pour les conserver.

Les moyens de combattre les outrages du temps et de corriger son visage ou sa silhouette n’ont jamais été aussi accessibles, mais ils ne sont ni gratuits ni sans risque.

Dans le premier d'une série de trois reportages sur l’obsession de la jeunesse et de la beauté, Julie Miville-Dechêne et France Désourdy s'intéressent à l’engouement pour le Botox.

Les accros de cette substance sont de plus en plus nombreux et de plus en plus jeunes. Comme son nom l’indique, le Botox est une toxine. Administré en doses minimes à des endroits précis, il permet d’engourdir les petits muscles responsables des rides.

Pour ceux et celles qui craignent la chirurgie plastique, les injections de Botox constituent une solution de rechange attrayante. Dans le milieu du cinéma ou de la télévision, il n’est pas facile d’y résister.

Plusieurs femmes québécoises en vue nous disent ce qu’elles pensent du Botox, et pourquoi elles envisagent, ou non, d’y avoir recours.
La fièvre du Botox, première partie
La fièvre du Botox, deuxième partie
 

Souvenirs du tsunami
(4 février 2005) - Deux cent quatre-vingt mille morts. C'est le dernier bilan du terrible tsunami qui a dévasté l'Asie du Sud-Est le 26 décembre dernier. Deux cent quatre-vingt mille vies fauchées, et des milliers d'orphelins et de familles brisées.

Comment rendre compte de tels drames?

Pendant plusieurs semaines, les médias ont beaucoup parlé de la dévastation provoquée par le tsunami grâce, entre autres, aux envoyés spéciaux dépêchés sur place.

Rentrés depuis peu au pays, le journaliste Michel Jean et le réalisateur Luc Tremblay ont passé plusieurs semaines au Sri Lanka. Ils racontent leur expérience à Dominique Poirier.

Souvenirs du tsunami
Les rebelles tamouls du Sri Lanka
Champ de mines
Douloureux espoir
 

La réflexion d'Achille Michaud
(4 février 2005) - Montréal est mobilisé par le débat au sujet de l'emplacement du fameux futur Centre hospitalier de l’Université de Montréal (CHUM). Et plus on en parle, plus on se rend compte que c'est une affaire de groupes d'intérêts qui s'entre-déchirent.

Mais se pourrait-il que la population, qui est la première concernée puisque, finalement, c'est elle qui va le payer, ce CHUM, soit exténuée, épuisée, saturée par ce débat qui s'éternise?

C’est ce que se demande le journaliste Achille Michaud dans sa réflexion hebdomadaire.
La réflexion d'Achille Michaud
 

Les réfugiés du Darfour
(3 février 2005) - Le bilan du terrible conflit qui déchire la province soudanaise du Darfour depuis près de deux ans fait frémir: 70 000 morts et 1,5 million de réfugiés.

Cette semaine, l’Organisation des Nations unies (ONU) y est allée d'un rapport accablant pour le gouvernement du Soudan et ses milices armées, les accusant notamment de meurtres de civils et de torture.

C'est essentiellement la population noire, chrétienne, qui est prise pour cible, ce qui fait que plusieurs, dont les États-Unis, parlent carrément de génocide. L'ONU refuse d'aller aussi loin, mais elle pense que des accusations de crimes contre l'humanité devraient être déposées au plus vite.

En attendant, les réfugiés continuent à fuir la région. Près de 200 000 d'entre eux ont trouvé refuge au Tchad, où ils trouvent, tant que bien que mal, les secours dont ils ont grandement besoin.

Katherine Brisebois revient du Tchad, où une dizaine de camps ont été construits. Elle y a suivi, pendant deux semaines, une famille réfugiée dans le camp de Farchana.
Les réfugiés du Darfour, première partie
Les réfugiés du Darfour, deuxième partie
 

Jean-Paul II, un personnage plus grand que nature
(2 février 2005) - Dans le monde entier, des fidèles prient pour le pape Jean-Paul II, hospitalisé cette semaine pour des troubles respiratoires aigus provoqués par une grippe.

Des prières qui semblent porter leurs fruits, son état s’étant stabilisé après avoir soulevé beaucoup d'inquiétude. Le pape restera tout de même quelques jours à l'hôpital pour subir une série d'examens médicaux.

Mais au fait, que se passe-t-il au Vatican, le plus petit État souverain au monde, pendant l'hospitalisation du Saint-Père?

Dominique Poirier en discute avec monseigneur Maurice Couture, archevêque de Québec de 1990 à 2003, un homme très attaché à Jean-Paul II, qui l'a nommé évêque en 1982. Il rend hommage à ce personnage affable et énergique, qu’il considère comme son père spirituel.
Jean-Paul II, un personnage plus grand que nature
 

Que faut-il savoir du futur CHUM?
(1 février 2005) - L’interminable saga de l’emplacement du futur Centre hospitalier de l’Université de Montréal (CHUM) tirerait-elle à sa fin? En tout cas, c'est cette semaine qu’Armand Couture et Guy Saint-Pierre doivent normalement remettre leur rapport au gouvernement Charest.

Ce rapport devrait aider Québec et son ministre de la Santé et des Services sociaux, le Dr Philippe Couillard, à se faire une idée précise entre les emplacements proposés, soit le 1000, Saint-Denis, au centre-ville, et la gare de triage d’Outremont.

Qu’est-ce qui est en jeu exactement? Quels sont les pour et les contre des emplacements potentiels? Voici la réponse en 10 questions, que Dominique Poirier a posées au journaliste Pierre Duchesne.
Que faut-il savoir du futur CHUM?
 


ÉQUIPE - COORDONNÉES    

© Société Radio-Canada. Tous droits réservés.