Le résultat est obtenu à partir de la consommation moyenne de carburant d'un véhicule léger (Transports Canada, 2005)