François Dallaire a bénéficié des conseils de la famille Stadis, propriétaire de la Poissonnerie Coralli (voir le reportage du 14 avril 2004) à Montréal, pour découvrir les endroits où les Montréalais d'origine grecque font leurs achats.

Le supermarché Mourelatos est présent dans le paysage montréalais depuis 1956. Cet établissement offre une vaste gamme de produits grecs et autres. Leur site Internet contient, entre autres, des recettes des plats traditionnels grecs.

Mourelatos : il y a six supermarchés Mourelatos. Pour connaître la liste, mieux vaut consulter le site Internet Mourelatos.

La boucherie Kydon est reconnue pour ses souvlakis de porc et de poulet. Elle est située au 795 rue de Liège Ouest à Montréal. Tél. : (514) 273-1133. Notez bien que son comptoir est mieux garni les jeudis vendredis et samedis.

La Pâtisserie Afroditi a pignon sur rue depuis 1971. Elle offre pain, chocolats, pâtisseries sans oublier le fameux baklava. Son adresse : 756 rue Saint-Roch à Montréal. Tél. : (514) 274-5302. Site Internet Pâtisserie Afroditi