.  
Rédactrice Internet : SOPHIE-HÉLÈNE LEBEUF


LA FIN DE LA PERSÉCUTION
Émission du 4 octobre 2002

journaliste : ANNE PANASUK
réalisatrice :
KRISTINA VON HLATKY


Victimes de discrimination, ils ont survécu aux massacres perpétrés par les talibans, ils ont connu la route de l'exil, en Asie centrale, pendant des années. Maintenant, plusieurs centaines de réfugiés afghans, qui ont rejoint des proches qui avaient émigré ici, refont leur vie au Québec. Après des années de séparation, des familles se recomposent. La fuite, l'errance s'arrêtent ici.

Un passé difficile

En Afghanistan, ils étaient des commerçants prospères. C'était avant le régime des talibans, qui prirent le contrôle des deux tiers du pays, en 1996. Chiites dans un pays à l'islam sunnite, ethnie minoritaire aux traits orientaux, les Hazaras furent doublement persécutés. Ils furent notamment victimes d'emprisonnement arbitraire et de massacres, comme le démontrent bon nombre de dossiers réalisés par des organisations internationales des droits de la personne.

HAZARA

« Peuple vivant principalement dans le centre de l'Afghanistan et au Baloutchistan (Pakistan, Iran). Les Hazara se considèrent comme les descendants de Gengis Khan [vers 1167-1227, fondateur de l'Empire mongol, qui conquit notamment le nord de la Chine, l'Afghanistan et l'Iran oriental]. Agriculteurs et éleveurs, ils émigrent nombreux vers les villes. Ils sont musulmans chiites et parlent l'iranien. »

source: Larousse 2000


Selon des rapports de Human Rights Watch, les talibans auraient tué 2000 Hazaras et emprisonné pendant des mois plus de 4500 hommes, lors de la prise de possession de la ville de Mazar-e-Sharif, en 1998. Plusieurs centaines de Hazaras ont fui vers le Nord, vers le Turkménistan, en Asie centrale. Plusieurs ont dû attendre des mois, des années avant d'émigrer définitivement.

 

Changer de pays, changer de vie

« Il y a déjà cinq ans que Noor et sa famille ont fui l'Afghanistan. Ils sont passés par le Tadjikistan avant de se réfugier au Turkménistan. Ce qui leur reste de leur vie passée tient dans ces sacs : trois tapis et quelques effets personnels. »
extrait du reportage

 

Les frères Nazary ont attendu dix ans avant d'être tous réunis.

Si le départ se prépare depuis longtemps, les événements du 11 septembre 2001 ont retardé leur arrivée. Puis, le grand jour est arrivé. Passage par les bureaux de Citoyenneté et Immigration Canada à l'aéroport, passage à Immigration Québec : les démarches pour amorcer leur nouvelle vie commencent dès le jour de l'arrivée. Journée riche en émotions aussi, puisque c'est également le jour des retrouvailles lorsque des parents sont ici.


Une réunion de réfugiés afghans
sur le mont Royal, pour une fête religieuse

« Le Canada est un des rares pays d'asile pour les réfugiés. 3000 Afghans sont ainsi entrés au Canada, l'an dernier. C'est le Canada qui les accepte, mais c'est le Québec qui va les aider à s'installer. Cette année, 300 réfugiés ont pu commencer une nouvelle vie au Québec. »

extrait du reportage

 

Après l'émotion des retrouvailles, la course pour s'intégrer commence rapidement : obtenir un numéro d'assurance sociale, une carte d'assurance-maladie, faire la première épicerie, acheter des meubles et des vêtements, rechercher un logement, chercher un travail, inscription des enfants à l'école... Issus d'une autre culture, ils doivent apprendre à s'intégrer, notamment par la maîtrise d'une nouvelle langue. La plupart des réfugiés auront besoin de deux ans pour quitter l'aide sociale. Quant aux enfants, issus d'un pays où l'éducation était malmenée, ils ont un énorme retard à combler dans leur scolarité. Si, pour les nouveaux arrivants, les années de persécution et d'errance sont terminées, la nouvelle vie offre toutefois de nombreux défis à relever.


- Cette photo a été prise en 1998, lorsque les talibans ont pris Mazar-e Charif. Les talibans obligeaient les hommes à porter un couvre-chef et la barbe.
- Vous ne les portez-plus ?
- Non, bien entendu ! Je ne suis pas un intégriste !

 

VOUS AVEZ MANQUÉ UNE ÉMISSION ?

Toutes les émissions de la saison régulière sont archivées pour vous permettre de regarder un reportage que vous auriez manqué
ou aimeriez revoir.*

Consultez la rubrique Reportages récents.

* En raison des droits d'auteurs, les reportages achetés ne sont pas archivés.

POUR VISIONNER
LE REPORTAGE

première partie
deuxième partie

images : PIERRE MAINVILLE
son : JOE CANCILLA
montage : HÉLÈNE LAMOTHE

 

Il y a quelques mois, nous vous présentions un reportage sur certains de ces réfugiés hazaras, alors en exil au Turkménistan. Ils attendaient alors de rejoindre leurs familles au Québec.

Les Hazaras :
la route de l'exil

(reportage diffusé à Zone libre le 18 janvier 2002)

L'Afghanistan

Population : 26 millions d'habitants, dont 38 % de Pachtounes, 25 % de Tadjiks, 19 % de Hazaras et 6 % d'Ouzbeks
Religions : islam (84 % de sunnites, 15 % de chiites) et hindouisme

Les Hazaras

Nombre en Afghanistan : 1,3 million
Location géographique :
dans le Hazaradjat, dans le centre du pays
Religion: islam chiite

Terres d'accueil

Pays qui acceptent les réfugiés (par ordre d'importance): États-Unis, Canada, Australie, Norvège, Nouvelle-Zélande, Suède, Finlande, Danemark, Pays-Bas

POUR EN SAVOIR PLUS

L'Afghanistan

Le règne implacable des talibans en Afghanistan
(dossier de Radio-Canada.ca)

Dix ethnies rivales
(article du quotidien Le Monde sur la composition ethnique de l'Afghanistan)

***

Situation des réfugiés

Haut Commissariat des Nations unies pour les réfugiés
(site riche d'informations sur les réfugiés à travers le monde et le travail du Haut Commissariat)

***

Les droits
de la personne

Massacres des Hazaras en Afghanistan
(page de Human Rights Watch; en anglais)

Rapport de 2002 de Human Rights Watch sur l'Afghanistan
(site d'une des principales organisations de défense des droits de la personne; en anglais)

Documents clés de Human Rights Watch sur l'Afghanistan
(en anglais)

***

Les réfugiés
au Canada

Citoyenneté et Immigration Canada
(site du ministère canadien; contient plein de renseignements sur les services offerts, sur les immigrants acceptés, etc.)

Ministère des Relations avec les citoyens et de l'Immigration
(site du ministère québécois de l'Immigration)

Radio-Canada n'est aucunement responsable du contenu des sites externes.

 

L'émission Zone Libre est diffusée sur les ondes de Radio-Canada le vendredi à 21 h et présentée en rediffusion sur les ondes de RDI le samedi à 23 h, le dimanche à 13 h et à 20 h ainsi que le lundi à 1 h.